Atiq Rahimi - Erde und Asche

 

Der afghanische Autor Atiq Rahimi erzählt in seiner Novelle Erde und Asche die Geschichte eines Mannes, der mit seinem Enkel auf dem Weg zu seinem Sohn ist, der in einer Mine in der Nähe arbeitet. An einer überhitzten und staubigen Straße wartet er auf eine Mitfahrgelegenheit. Der junge Enkel ist anstrengend für den Mann, denn er hat bei einem Angriff russischer Truppen auf ihr Heimatdorf sein Gehör verloren und versteht nicht, warum die Menschen um ihn herum ihre "Stimmen verloren" haben. Bei dem Angriff ist der Rest der Familie umgekommen, der Mann ist in großer Trauer und Verzweiflung. Er fühlt sich der Aufgabe, seinem Sohn von diesem Verlust zu berichten, nicht gewachsen.
Schließlich gelangt er zur Mine, aber ihm wird untersagt seinen Sohn zu sehen, dieser wisse schon Bescheid und es ginge ihm gut. Ein Mitarbeiter erzählt ihm in Vertrauen, dass der Vorarbeiter dem Sohn die Geschichte so erzählt hat, dass religiöse Gruppen für die Vernichtung des Dorfes zuständig sind. Der Mann lässt seinem Sohn eine Tabakdose überbringen, damit dieser weiß, dass zumindest er noch am Leben ist.

Es ist eine kurze Geschichte, der dennoch grundlegende Konflikte des Landes angedeutet werden und die persönliche Not von Familien anschaulich wird. Die Hörspielumsetzung kommt mit wenigen Sprechern aus und untermalt die bedrückende Stimmung mit zum Teil anstrengenden, nahezu belastenden Klängen.

Atiq Rahimi, Erde und Asche. Hörbuch Hamburg 2012.

Charlie Mackesy - The Boy, the Mole, the Fox and the Horse

 

Charlie Mackesy is an amazing artist and I recommend his book The Boy, the Mole, the Fox and the Horse to everyone. You can't go wrong with these simple and beautiful illustrations. The little "stories", sayings and jokes are heart-warming. I love the book.

To get an idea, visit the autor's website.

Charlie Mackesy, The Boy, the Mole, the Fox and the Horse. Ebury Press 2019.

Arnaldur Indridason - Wand des Schweigens

Hinter der Kellerwand eines Reykjavíker Hauses wird ein Skelett entdeckt. Dem pensionierten Kommissar Konráð sagen ermittelnden Kollegen diesmal kaum etwas zu dem Stand der Dinge, aber Konráð und seine Freundin Eygló vermuten einen Zusammenhang mit der unaufgeklärten Ermordung von Konráds Vater. 

Wie üblich bei Arnaldur Indridason wird auch in Wand des Schweigens in verschiedenen Zeitebenen und aus verschiedenen Erzählperspektiven erzählt. Beim Hörbuch, wenngleich überzeugend gelesen von Walter Kreye, führt dies manchmal schon zu leichter Verwirrung, wenn man sich nach jedem Track erst orientieren muss, wo und bei wem man sich nun befindet.
Der ohnehin nicht so sympathische Konráð ist in Band 4 zunehmend allein, außer Eygló will niemand mehr etwas von ihm wissen, nachdem herausgekommen ist, dass er seine verstorbene Frau Erna betrogen hat. Schließlich provoziert sein Exkollege Pálmi von Konráð eine Aussage, dass er selbst damals bei der Ermittlung im Mordfall seines Vaters nicht die ganze Wahrheit gesagt hat - und plötzlich steht er selbst im Fadenkreuz der Ermittlungen. Immer wieder tauchen Zusammenhänge zu dem vorangegangenen zweiten Fall Das Mädchen an der Brücke auf, der Kindesmissbrauch ist wieder verstärkt Thema, zusammen mit häuslicher Gewalt. Auch wenn siech einige Zusammenhänge auftun, bleibt der Mord an "Seppi", Konráðs Vater, weiterhin unaufgeklärt. So bleibt weiterer Klärungsbedarf und Indridason Konráð-Reihe geht weiter, auch wenn mich dieser Band nicht besonders begeistern konnte. Vielleicht brauche ich erst einmal eine Pause.

Arnaldur Indridason, Wand des Schweigens. Lübbe Audio 2022.

Travis Baldree - Magie und Milchschaum

In Magie und Milchschaum erzählt Travis Baldree die Geschichte von Viv, einer Ork-Kämpferin, die das Kämpfen satt hat und mit der Idee von einem Kaffeehaus in einer Kleinstadt sesshaft werden will. Dank einem magischen Artefakt findet sie die passende Location und vor allem auch wohlgesonnene Mitarbeiter:innen. Nach und nach füllt sich das Cafe mit Menschen und Geschichten. Doch die lokale Mafia und neidische Gefährten aus Vivs Vergangenheit bedrohen das kuschelige Glück...

Magie und Milchschaum ist bevölkert von herzerwärmenden Charakteren, die nur nebenbei auch noch magische Fantasygeschöpfe sind. Ihre Emotionen sind äußerst menschlich, unter anderem auch die sich sehr langsam anbahnende Liebesgeschichte zwischen Viv und Tandri. Über viele Seiten hinweg schaut man den Charakteren dem Aufbau des Cafes und ihrem Geplänkel zu und fühlt sich einfach ganz wohl dabei. Wirklich überraschend ist an der Geschichte nichts und am Ende steht all-is-well-that-ends-well und wie im Märchen bekommt der Schurke seine gerechte Strafe. Welcome to cozy fantasy! 

Travis Baldree, Magie und Milchschaum. dtv, München 2023.

Caroline Wahl - 22 Bahnen

Caroline Wahl erzählt in 22 Bahnen die Geschichte von Tilda und ihrer Familie. Tilda lebt mit ihrer kleinen Schwester Ida  und ihrer alkoholkranken Mutter in einer ungeliebten Kleinstadt. Statt wie ihre Freunde zum Studium in die Welt zu ziehen, übernimmt sie die Verantwortung für Ida. Sie studiert zwar Mathematik in der Nachbarstadt, arbeitet an der Supermarktkasse, macht sich viele Sorgen und entspannt sich nur etwas, wenn sie im Freibad ihre 22 Bahnen schwimmt. Das Angebot einer Promotionsstelle in Berlin bringt sie aus dem Lot, denn sie kann sich nicht vorstellen, die Schwester mit der Mutter zurückzulassen. Zusätzlich verwirrt sie der plötzlich aufgetauchte Viktor, der wie sie im Freibad 22 Bahnen schwimmt und der Bruder eines verstorbenen Freundes ist. 

22 Bahnen ist ein Coming-of-Age Roman mit Tiefe. Eindrücklich werden die durch die Sucht der Mutter ausgelöste Rollenverschiebungen dargestellt. Tilda muss schon seit Jahren allein für die Schwester und die Mutter sorgen, Ida hat Schwierigkeiten im Umgang mit anderen Menschen, während die Mutter selbst nach ihrem Krankenhausaufenthalt die Augen vor ihrem eigenen Problem verschließt. Alkoholismus trifft die ganze Familie. Tildas versucht das einzig Logische, nämlich die Schwester zu stärken, um ein eigenes Leben beginnen zu können. Den Handlungsstrang um Viktor und sein Familientrauma hätte es meines Erachtens nach nicht unbedingt gebraucht - natürlich bestärkt das Verlieben und die neue Beziehung Tilda in ihrem Vorhaben, aber er wird teils zu sehr als "Retter in der Not" stilisiert, was den starken Charakteren der Schwestern nicht gerecht wird - sie hätten es auch ohne ihn geschafft. Tilda wirkt ansonsten sehr authentisch, von ihrer logisch-mathematischen Herangehensweise an ihren Alltag bis zu ihren Schwierigkeiten loszulassen und Freude am Leben zu empfinden. Die Dialogstruktur (Name: ....) ist etwas gewöhnungsbedürftig, besonders beim Hörbuch war das manchmal irritierend, was aber nichts mit Carolin Haupts Lesung zu tun hat, die sehr gut zu Tildas Erzählung passt.
Insgesamt ein feiner Debutroman von Caroline Wahl. 

Caroline Wahl, 22 Bahnen. Dumont 2023.

Stephen King - Sie

1987 veröffentliche Stephen King seinen Roman Misery, der in Deutschland unter dem Titel Sie erschien. Für ihre Hauptrolle in der Verfilmung gewann Kathy Bates 1990 einen Oskar.
Der erfolgreiche Autor Paul Sheldon fährt mit seinem Auto in einen Graben und ist schwer verletzt. Annie Wilkes, "der größte Fan" seiner Romane um Misery Chastain, findet ihn mitten in einem Schneesturm und nimmt ihn mit auf ihre einsam gelegene Farm. Annie ist psychisch krank, eine Mörderin und hält Paul über Monate hinweg gefangen. Er ist aufgrund seiner Verletzungen in jeglicher Form von ihr abhängig, sie versorgt ihn mit Medikamenten und Essen. Als sie herausfindet, dass Misery Chastain im letzten Roman stirbt, zwingt sie ihn, eine Fortsetzung zu schreiben und sie wieder zum Leben zu erwecken. Paul sucht nach Fluchtmöglichkeiten, wird von Annie brutal dafür bestraft und ist sich schließlich nicht mehr sicher, ob er lieber entkommen oder sterben wird. Als er schließlich entkommt, braucht es lange, bis er die körperlichen und psychischen Folgen überwinden kann.

Stephen King schafft es in Sie in beeindruckender Weise in einem stark eingegrenzten Setting (im Grunde ein Raum und zwei Protagonisten) eine nervenaufreibende Geschichte zu erzählen. Die Stärken und Schwächen Pauls und das irrationale Verhalten Annies verändern die Machtverhältnisse kontinuierlich und man muss wie Paul stets mit dem Schlimmsten rechnen. Stephen King sprach selbst darüber, in dem Roman seine eigene Drogensucht verarbeitet zu haben, die ihn - wie Annie Wilkes Paul - nicht aus den Klauen lassen wollte. Das Schreiben fungiert als Weg zur Flucht und als Mittel zum Überleben. 

Stephen King, Sie. Heyne, München 2011.

Michael Robotham - Der Erstgeborene

In Der Erstgeborene von Michael Robotham wird der forensische Psychologe Cyrus Haven erneut bei einem schwierigen Fall als Ratgeber der ermittelnden Polizisten hinzugezogen. Die Tocher eines Mordopfers ist verschwunden und Haven soll seine Einschätzung abgeben, ob diese entführt wurde oder die Täterin sein könnte. Währenddessen versucht Evie in einer Bar zu arbeiten und wird dabei zunächst unwissend Zeugin einer Entführung. Gleichzeitig verbringt Cyrus schizophrener Bruder Elias das erste Mal seit seines Mordes an Eltern und Geschwistern wieder Zeit außerhalb der Klinik und Evie hat große Schwierigkeiten, mit dieser neuen Situation zurechtzukommen. Die Ermittlungsmaschinerie läuft an und einige der zunächst als Erfolg gewerteten Erkenntnis erweisen sich als falsche Fährten.
Cyrus, Evie und Elias kämpfen alle drei mit ihren problematischen und psychisch belasteten Vergangenheiten und müssen alle ihre Kräfte aufbringen, um in ihrem Leben weiterzukommen und Vertrauen aufzubringen, wo sie kaum Grundlage dafür finden können. Robotham zeichnet seine Charaktere drastisch und überzeugend mit viel Fingerspitzengefühl, während er außerdem den Plot so geschickt zusammenfügt, dass die augenscheinlichen Schwächen der drei zur Lösung des Verbrechens beitragen können. Ziemlich gut.

Michael Robotham, Der Erstgeborene. Hörverlag 2022.

  

Rebecca Yarros - Fourth Wing

Trotz der über 750 Seiten war das Drachen-Fantasy-Epos Fourth Wing von Rebecca Yarros schnell gelesen. Es entstand beinahe sofort ein Lesesog und man befand sich mit der Protagonistin Violet Sorrengail im Basgiath War College. Anstatt Schriftgelehrte zu werden wie ihr verstorbener Vater muss sich Violet durch die Ausbildung zur Drachenreiterin kämpfen und schwebt in ständiger Lebensgefahr. Denn bis zu dem gewichtigen Tag, an dem die Drachen entscheiden, an welchen Reiter sie sich binden, trachten auch die Mitstudenten ihr nach dem Leben - als direkte Konkurrentin und vor allem auch als Tochter der Generalin Sorrengail, die für die Hinrichtung einiger Eltern ihrer Mitstudenten verantwortlich ist. Denn diese überlebenden Kinder der einige Jahre zurückliegenden Rebellion, sind verpflichtet, zu Drachenreitern zu werden - oder eben dabei umzukommen. Die größte Bedrohung sieht Violet zunächst in dem Anführer dieser Gruppe, Xaden, der natürlich über alle Maßen düster, attraktiv und erfolgreich ist. Den Rest kann man sich denken... 
Als sie schließlich nicht nur von einem, sondern von zwei Drachen erwählt wird, verschieben sich die Machtverhältnisse, denn einer ihrer Drachen ist mit Xadens Drachen verbunden. Den Rest kann man sich denken...
Dramatisch wird es, als die "Rebellen"-Reiter zusammen mit Violet auf eine Mission in feindliches Gebiet geschickt werden und es kommt der unvermeidliche Plottwist, denn natürlich kann man keiner Geschichtsschreibung trauen, die man nicht selbst gefälscht hat. Fourth Wing endet zudem mit einem Cliffhanger und der Frage, wie es unter diesen Bedingungen mit Xaden und Violet weitergehen kann... - siehe Band zwei, Iron Flame. 

Die Autorin erschafft eine komplexe und interessante Fantasywelt, in die man sich schon nach wenigen Seiten einlebt. Der Plot ist emotional und actionreich, die Protagonistin von ihren Eigenschaften her interessant, wenngleich sie doch ab und an naiv-planlos handelt, nunja, sie ist noch jung und unerfahren. Trotz der Leerstellen bezüglich der Gründe für die Kriegssituation, in der sich das Land befindet und die eigentlich die Handlungsbasis für alles darstellt, ist alles weitgehend glaubhaft, und erst diese Leerstellen erlauben später den Plottwist. Andere Aspekte sind deutlich klischeebelastet, vor allem die sexuelle Anziehung zwischen Violet und Xaden ist zu plakativ und nervt eher, aber diese Szenen sind vielleicht für Fans des Romantic Fantasy essentiell, für mich unterbrachen sie eher die restliche Handlung. Die Verbindung zwischen Drachen und Mensch und die "Drachenethik" empfand ich als spannendsten Aspekt, der für meinen Geschmack noch ausbaufähig ist. Insgesamt hat Fourth Wing aber viel Lesefreude gemacht und auch wenn ich kein Durchbrechen der Klischees erwarte, so werde ich Iron Flame bestimmt auch noch lesen. 

Rebecca Yarros, Fourth Wing. dtv, München 2023.

Ewald Arenz - Der große Sommer

Der erwachsene Friedrich erinnert sich an den beeindruckendsten Sommer seines Lebens, in dem er in vielerlei Hinsicht vom Jungen zum Mann wurde. Der große Sommer spielt in den 1980er Jahren und Friedrich droht die Schule verlassen zu müssen, wenn er nicht die Nachprüfungen schafft. Zum Lernen wird er zu den Großeltern geschickt, was ihn zunächst nicht freut, denn der Großvater, der Chefbakteriloge am Klinikum, ist ein strenger, unzugänglicher Mann. Aber zum Glück hat er noch seine Lieblingsschwester Alma und seinen Freund Johann vor Ort - außerdem ist er frisch verliebt in Beate. 

Die Coming-of-Age-Story erfüllt mit den interessanten Charakteren und der typischen Sommeratmosphäre alle Wünsche nach einem leichten Sommerroman. Manche von Friedrichs Wahrnehmungen sind tiefgründiger als von einem 16jährigen anzunehmen wäre, an anderen Stellen rutscht er sprachlich und gedanklich ins Klischeehafte ab. Die jugendlichen Abendteuer passen wohl in die beschriebene Zeit, der dramatische Wendepunkt mit Johanns Krankheit ist vielleicht etwas extrem gewählt. Interessant fand ich Friedrichs langsame Verschiebung in der Wahrnehmung seiner eigenen Familienstrukturen, an der man sein Erwachsenwerden deutlicher ablesen konnte. Insgesamt hat mir der Roman Freude bereitet, auch wenn es etwas bizarr war, sich mit dem Audiobook durch Friedrichs Sommer zu bewegen, während sich jetzt im März Hagel, Gewitter und Sonnenschein abwechselten.

Ewald Arenz, Der große Sommer. DAV 2021.

Teutotour: Werther Schanze

Die Tour 27 aus dem Rother Wanderführer Teutoburger Wald ist betitelt mit Werther Schanze - Bußberg - Jakobsberg. Da es eine Tour ist, die in einem mir sehr vertrauten Bereich des Teutos liegt, habe ich eine kleinere Schleife (zur Schwedenschanze) ausgelassen und außerdem den Startpunkt nach Amshausen verlegt. So war die Tour schließlich 12,8 km (statt ca. 15 km) lang und hatte 270 Höhenmeter.
Sie beinhaltet ein langes Stück des Teutokamms mit schönen Ausblicken in Richtung Werther, aber auch in Richtung Halle (#hermanntrifftmanimmer). Dazu kommt eine Schleife rund um den Jakobsberg, an dem auch der Leberblümchenweg verläuft. Es gab auf der Tour wunderbares Aprilwetter (im März) mit Hagel und Gewitter und blauem Himmel mit Sonnenschein. Insgesamt aber eine wunderbare Tour, die ich weiterempfehlen kann.

Link zur Tour bei Komoot

am Jakobsberg

Frühlingshagel

Schaukelbank

Blick in Richtung Werther

#hermanntrifftmanimmer

...mehr Hagel zum Ende hin...

Robert Galbraith - Das tiefschwarze Herz

In ihrem sechsten Fall ermitteln Robin Ellacott und Cormoran Strike in einem weiteren langatmigen Fall, der viel Kondition erfordert - von den Detektiven und der Leserschaft! 

Kurz nachdem Edie Ledwell, Mitautorin einer erfolgreichen Kult-Animationsserie namens Das tiefschwarze Herz, bei der vollkommen ausgelasteten Detektei vergebens um Hilfe gebeten hatte, wird sie auf dem Highgate Friedhof ermordet. Natürlich nehmen sich Robin und Cormoran nun doch des Falles an, was sie in ein Gewirr aus Verdächtigen, seltsamen Fans der Serie, Cybermobbing, rechtsradikalen und frauenhassenden Irren und zu vielen dysfunktionalen Familien der Beteiligten führt. Es gilt herauszufinden, wer Anomie ist, denn unter diesem Pseudonym gibt der Mörder seine Tat offen zu und schikaniert außerdem weiterhin andere Menschen. 

Obwohl Dietmar Wunders Lesung wie gewohnt großartig ist, hatte Das tiefschwarze Herz mit beinahe 33 Stunden Hörzeit Längen. In den Hörpausen ist es leicht, die kleineren Details bei den zahlreichen Charakteren und ihren Beziehungen zu vergessen, was es dann schwermacht, das große Ganze zu erfassen. Auch das Hin und Her zwischen den beiden Protagonisten erschien mir aufgesetzt, ihr hervorragendes intellektuelles Zusammenspiel einerseits und diese Unfähigkeit, ihre Gefühle auszudrücken oder gar wahrzunehmen, andererseits sind nicht immer plausibel, um es mal vorsichtig auszudrücken. Der Fall als solches war durchaus faszinierend und gut konstruiert (selbst in seiner Länge). So würde ich die Serie auch nicht aufgeben, der siebte Band (erschienen 2023) liegt bereit... aber dafür muss ich erst einmal wieder dann über 34 Stunden Hörzeit (!) aufbringen können, das muss warten. 

Robert Galbraith, Das tiefschwarze Herz. Random House Audio 2022.

Benedict Wells - Becks letzter Sommer

Vorweg: Christian Ulmen hat einen sehr guten Job gemacht bei dieser Hörbuchfassung von Becks letzter Sommer, Sprachgestus und Akzente passten und machten die Charaktere um viele Nuancen greifbarer. 

Dem gegenüber stehen die bei mir leicht enttäuschten Erwartungen an diesen Roman von Benedict Wells, der viele begeistern konnte, was ich nur schwerlich nachvollziehen kann. Die Hauptfigur des Robert Beck ist sicherlich absichtlich unsympathisch angelegt, aber für mich war er in einem Maße unattraktiv, dass mich im Grunde fast nicht mehr interessierte, was mit ihm weiter passierte. Schlechte Voraussetzungen. Rauli und Charlie, die im Wesentlichen durch ihr Vorhandensein die Handlung vorantreiben, waren deutlich interessanter gezeichnet, wenngleich der Autor uns keine Innensichten ermöglicht, da Beck sich offensichtlich kaum für die Gefühle seiner Mitmenschen interessiert. Die weiblichen Charaktere sind ein Totalausfall, nur Mittel zum Zweck und wir erfahren so gut wie nichts über ihr Denken und Fühlen. Besonders gruselig ist die Darstellung der Schülerin, mit der Beck ein unfassbar ungesundes Verhältnis hat, welches nur beweist, wie schlecht er als Lehrer geeignet ist. Als Musiker ist er aber scheinbar auch keine Leuchte, denn ohne Rauli ist er fast ein Nichts. Der Roadmovie-Teil des Romans hatte das Potenzial, milde unterhaltsam zu sein, gerät aber schon bald in Schieflage, denn nach den vorhergegangenen eher sehr gewöhnlichen Erlebnissen in Becks langweiligem Leben, wirken die Gewalttaten, Drogenexzesse und skurrilen Begegnungen aufgesetzt. Erzählerisch greift dann zwischendurch noch der "Autor" in die Geschichte ein und berichtet davon, dass er die Geschichte von Beck erzählt bekommen hat, lässt aber Teile weg, weil Beck ihn darum bittet. Dieser "Kniff" in der Geschichte wirkte für mich eher aufgesetzt, aber vielleicht habe ich es auch nicht vollends verstanden? Betrachtet man Becks letzter Sommer als Coming-of-Age-Story, so denkt man erst, dass Beck zumindest verstanden hat, das sein Leben vorher langweilig, leer und unerfüllt war. Aber was hat er erreicht? Er endet einsamer als vorher und ist auf - wenn man so will - Almosen angewiesen, um vielleicht doch noch Erfolg zu haben. Was hat Beck also gewonnen?
Ich jedenfalls habe durch die Lektüre des Romans nicht allzu viel gewonnen, so mein Fazit. 

Benedict Wells, Becks letzter Sommer. Diogenes 2015.