Sunday, December 31, 2017

Goodreads challenge 2017 - finished!


After setting the same goal of 100 books the years before I decided on 111 for 2017. I had some difficulties with reaching that goal but with the help of some shorter reads Î finished nevertheless - last minute. I can't go back to less I think, so 111 it is again for 2018. May it be a good reading year.

Buchchallenge 2017 - results

Seit über vier Jahren denkt sich Mandy von bookaholicasworld tolle Challenge-Aufgaben aus.

Ich habe erfolgreich die Aufgaben von 20/13 und 20/14 bearbeitet. 20/15 hatte Mandy das Konzept umgestellt, es war freier, aber auch abhängiger vom Zufall. Ich hatte beschlossen, pro Buch nur eine Kategorie abzuhaken, dadurch war ich langsamer und ich habe auch nicht alle Begriffe finden können. Andere Teilnehmer haben ein Buch mehrfach verwendet. Bei der 20/16 Challenge durfte pro Kategorie wieder nur ein Buch eingetragen werden, jeweils sechs Bücher in zehn Kategorien. Nicht immer ganz einfach, aber es hat geklappt.
In 2017 waren es, wie Mandy hier erklärt, sieben Kategorien mit jeweils drei Büchern. Es geht diesmal nur ums Aussehen, eine Cover-Challenge also. Ich habe die Challenge knapp verfehlt, ein Buch mit verschnörkelter Schrift war irgendwie nie dabei und ich habe auch nicht danach gesucht. Hier die Übersicht:

Ergebnis: 20 / 21

Kategorie 1 - OPTIK: Wie gefällt dir das Cover optisch?
1. Schönheit: Manfred Mai - Wunderbare Möglichkeiten
2. Hässlichkeit: Kurt Vonnegut - Schlachthof 5
3. Unauffälligkeit: Patrick Ness - New World. Die Flucht

Kategorie 2 - GEFÜHL: Was empfindest du beim Anblick des Covers?
1. Liebe: Sara Pennypacker - Mein Freund Pax
2. Freude: Robin Sloan - Die unglaubliche Entdeckung des Mr. Penumbra (Bücher!!!)
3. Angst: Lars Kepler - Ich jage dich

Kategorie 3 - ERINNERUNG: Welche Erinnerungen ruft es in dir wach?
1. Ken Follett - Kinder der Freiheit
Das Cover zeigt eine Frau im roten Mantel vor dem in schwarz-weiß dargestellten Brandenburger Tor. Das Cover erinnert mich an meine Zeit in Berlin und wie ich die ersten Male vor dem Brandenburger Tor stand.
2. Nicholas Shakespeare - Broken Hill
Das Cover zeigt eine weite und weitgehend leere Landschaft, die mich an einige Momente meiner Roadtrips in den USA erinnern, so viel Platz, so wenig Menschen. Trostlos einerseits, aber auch Freiheit für Augen und Gedanken.
3. Robert Arthur - Die drei Fragezeichen und der Super-Papagei 
Der Stil der Cover der drei Fragezeichen hat einen hohen Wiedererkennungswert, für Bücher und Hörspiele. Die Serie ist Teil von Kindheit und Teil der Gegenwart - man wird älter damit und dennoch bleibt die gute Laune, beim Hören und Lesen.


Kategorie 4 - GESTALTUNG: Wie ist dein Cover gestaltet?
1. Schlicht: Brooke Davis - Noch so eine Tatsache über die Welt
2. Außergewöhnlich: Kathy Reichs - Two Nights
3. Fragwürdig: Lars Kepler - Hasenjagd

Kategorie 5 - MOTIV: Welches Motiv ist auf dem Cover zu sehen?
1. Fotografie: Jean-Luc Bannalec - Bretonische Flut
2. Zeichnung: Utsumi/Taniguchi - Von der Natur des Menschen
3. Freestyle (Zeichnung/Collage): Andreas Suchanek - Das Erbe der Macht - Band 1: Aurafeuer

Kategorie 6 - SCHRIFT: Welche Schriftart wurde für den Titeltext genutzt?
1. Erhaben (erhöht): Louisa May Alcott - Little Women
2. Verschnörkelt
3. Einfach: Quint Buchholz - Zauberworte

Kategorie 7 - FREESTYLE: Greif zu einem Buch, was du total gern lesen magst und beschreibe das Cover mit einem passenden Wort!

1. Freestyle: Eric Berg - Das Küstengrab - Ostseeurlaub - schönes Foto in Sepia-Tönen, Leuchtturm, Sand, man hört das Meer rauschen... schade nur, dass das Buch dennoch eine Enttäuschung war!
2. Freestyle: Jussi Adler-Olsen - Selfies --- der schmale Grat, der dünne Faden, mit dem man am Leben hängt.
3. Freestyle: Donna Tartt - Der Distelfink - der Fink, der zwischen den Seiten hervorschaut, verborgen und gefangen, aber doch den Weg in die Freiheit sucht

Leseschlacht 2017 - results

Nachdem die SuB-Abbau-Challenge in 2017 nicht fortgeführt wird, hat sich Ela Drieling eine Nachfolge-Challenge unter dem Namen Leseschlacht 2017 ausgedacht, die sogar noch mehr Kategorien umfasst. Von den 120 muss man allerdings den Regeln nach nur 25 bewältigen - das war locker zu schaffen.
Hier meine Ergebnisse:

89 / 120



Lies ein Buch...
2) mit mehr als 100 Seiten: Nicholas Shakespeare - Broken Hill
3) mit mehr als 200 Seiten: Ian McEwan - Nussschale
4) mit mehr als 300 Seiten: Neil Gaiman - Das Graveyard Buch
5) mit mehr als 400 Seiten: Jirō Taniguchi - Vertraute Fremde
6) mit mehr als 500 Seiten: Patrick Ness - Das dunkle Paradies
7) mit mehr als 600 Seiten
8) mit mehr als 700 Seiten: Benjamin Monferat - Welt in Flammen
9) mit mehr als 800 Seiten
10) mit mehr als 900 Seiten: Donna Tartt - Der Distelfink -
11) mit mehr als 1000 Seiten: Ken Follett - Kinder der Freiheit
13) mit einem gelben Cover: Karel Čapek - Das Jahr des Gärtner
14) mit einem orangen Cover: William Golding - Herr der Fliegen
15) mit einem roten Cover
16) mit einem pinken/rosa-farbenen Cover
17) mit einem lilanen Cover: Daphne du Maurier - Rebecca
19) mit einem blauen Cover: Jojo Moyes - Nachts an der Seine
20) mit einem grünen Cover: Judith Kerr - Ein Tiger kommt zum Tee
21) mit einem beigen Cover: George Orwell - 1984
22) mit einem braunen Cover: Sara Pennypacker - Mein Freund Pax
23) mit einem grauen Cover: Jo Nesbø - Blood on Snow - Das Versteck
24) mit einem schwarzen Cover: David Vann - Aquarium
25) mit einem Tier auf dem Cover: Michael Crichton - Jurassic Park
26) mit einer Pflanze auf dem Cover: Arnaldur Indriðason - Todesrosen
27) mit einer Person auf dem Cover: Margaret Atwood - Der Report der Magd
28) mit einem Gewässer auf dem Cover: Colin Cotterill - Dr. Siri und die Geisterfrau
29) mit einem Bauwerk auf dem Cover: Arnaldur Indriðason - Nacht über Reykjavík
30) das in Amerika spielt: Antoine de Saint-Exupéry - Nachtflug
33) das in Europa spielt: Andreas Föhr - Eisenberg
34) das in Afrika spielt
35) von einem Autor mit den gleichen Initialen wie deinen
37) mit 4 Wörtern im Titel: Kathy Reichs - Tempe Brennans erster Fall
38) mit 3 Wörtern im Titel: Agatha Christie - Mord im Orientexpress
39) mit 2 Wörtern im Titel: Jean-Luc Bannalec - Bretonische Flut
40) mit einem Wort im Titel: Arnaldur Indriðason - Menschensöhne
41) aus dem Genre Kinderbuch: Enid Blyton - Fünf Freunde auf der Felseninsel
42) aus dem Genre Jugendbuch: Rainbow Rowell - Eleanor und Park
43) aus dem Genre Märchen: George R.R. Martin - Das Lied des Eisdrachen
44) mit dem Thema Vampire
45) mit dem Thema Werwölfe
48) aus dem Genre Fantasy: Jonathan Stroud - The Empty Grave
49) aus dem Genre Dystopie: Aldous Huxley - Schöne neue Welt
50) aus dem Genre Steampunk
51) aus dem Genre Krimi: Jörg Maurer - Föhnlage
52) aus dem Genre Thriller: Jeffery Deaver - Opferlämmer
53) aus dem Genre Science Fiction: Patrick Ness - New World. Die Flucht
54) mit dem Thema Gay
55) mit dem Thema Erotik
56) aus dem Genre historischer Roman: Isabel Allende - Das Geisterhaus
57) mit dem Thema Zeitreise: Kurt Vonnegut - Schlachthof 5
58) aus dem Genre Sachbuch: GEO Wissen: Glück - Wie das Leben gelingt
59) das ein Fachbuch ist: Birkel/Reymann - Lauf-Guide für Frauen
60) aus dem Genre Dokumentation
61) aus dem Genre Biographie: Frank McCourt - Die Asche meiner Mutter
62) mit Kurzgeschichten
63) aus einer Reihe: Lars Kepler - Hasenjagd
64) mit dem eine Reihe beginnt: Martin Walker - Bruno Chef de police
65) mit dem eine Reihe endet: Patrick Ness - Das brennende Messer
66) das vor 1990 erschienen ist: Herman Melville - Moby Dick
67) das zwischen 1990 und 1994 erschienen ist: Uwe Timm - Die Entdeckung der Currywurst
68) das zwischen 1995 und 1999 erschienen ist
69) das 2000 erschienen ist: Arnaldur Indriðason - Nordermoor
70) das 2001 erschienen ist: Karin Slaughter - Belladonna
71) das 2002 erschienen ist: Alice Sebold - In meinem Himmel
72) das 2003 erschienen ist
73) das 2004 erschienen ist: Iny Lorentz - Die Wanderhure
74) das 2005 erschienen ist
75) das 2006 erschienen ist
76) das 2007 erschienen ist: Jeffery Deaver - Der gehetzte Uhrmacher
77) das 2008 erschienen ist: Jirō Taniguchi - Die Sicht der Dinge
78) das 2009 erschienen ist: Bell Hilari - Zwei Schwerter für die Freiheit
79) das 2010 erschienen ist: Moritz Stetter - Bonhoeffer
80) das 2011 erschienen ist: Stefani Kampmann - Asphalt Tribe
81) das 2012 erschienen ist: Jean-Luc Bannalec - Bretonische Verhältnisse
82) das 2013 erschienen ist. J. Armentroud - Origin - Schattenfunke [ohne Rezension]
83) das 2014 erschienen ist: Eric Berg - Das Küstengrab
84) das 2015 erschienen ist: Andreas Föhr - Wolfsschlucht
85) das 2016 erschienen ist: Quint Buchholz - Zauberworte
86) das 2017 erschienen ist: Jean-Luc Bannalec - Bretonisches Leuchten
87) von einem unbekannten Autor: Roberta de Falco - Die trüben Wasser von Triest
88) von einem Autor, mit dem du schon mal online Kontakt hattest
89) von eine Autor, den du bereits persönlich getroffen hast
90) von einem dir noch unbekannten Autor: Manfred Mai - Wunderbare Möglichkeiten
91) das in deiner Heimatstadt spielt
92) von einem deutschsprachigen Autor: Patrick Süskind - Der Kontrabaß
93) von einer deutschsprachigen Autorin: Frau Freitag - Für mich ist auch die 6. Stunde
94) von einem englischsprachigen Autor: Jeffery Deaver - Der Täuscher
95) von einer englischsprachigen Autorin: Leila Sales - This Song Will Save Your Life
96) in einer Fremdsprache (außer Englisch)
97) in englischer Sprache: Louisa May Alcott - Little Women
98) in einer Mundart: Klüpfel/Kobr - Himmelhorn 
99) von einem Auorenduo: Lars Kepler - Ich jage dich
100) von mehr als zwei Autoren
101) aus dem Genre skandinavische Krimis: Hjorth + Rosenfeldt - Die Menschen, die es nicht verdienen
102) aus dem Genre Regionalkrimi: Jean-Luc Bannalec - Bretonische Brandung
103) aus dem Genre norddeutscher Krimi
104) aus dem Genre englische Krimis
105) ein Buch, das in deinem Lieblingsland spielt: Jussi Adler-Olsen - Selfies (Dänemark!)
106) mit einem Ermittlerduo
107) das ein Klassiker ist: Robert Louis Stevenson - Die Schatzinsel
108) das verfilmt wurde: Martin Suter - Allmen und die Libellen
109) das du geschenkt bekommen hast: Brooke Davis - Noch so eine Tatsache über die Welt
110) das du gewonnen hast
111) das du 2017 geschenkt bekommen hast: Kathy Reichs - Two Nights
113) das du schon einmal abgebrochen hast
114) das du bereits einmal gelesen hast: Nadja Hermann - Fettlogik überwinden
115) das du in deiner Kindheit gelesen hast: Robert Arthur - Die drei Fragezeichen und der Super-Papagei 
116) das am längsten auf deinem SuB liegt: Ian McEwan - Der Zementgarten
117) aus dem Bereich Esoterik/Psychologie
118) mit dem Thema Elfen/Feen
119) das ein Frauenbuch oder ein Liebesroman ist: Dora Heldt - Tante Inge haut ab
120) mit deinem Lieblingsthema

Saturday, December 30, 2017

Tove Jansson - Mumins lange Reise

Mumins lange Reise ist das erste der Mumin-Bücher von Tove Jansson und wurde erstmals 1945 publiziert.
Mumintroll und seine Mutter sind auf der Suche nach Muminpapa. Sie müssen einen Sumpf durchqueren, über den großen Ozean kommen und erst nach den Schrecken einer großen Überschwemmung finden sie ihn endlich und finden auch das zauberhafte, wunderschöne Mumintal und ziehen in ihr Haus ein. Unterwegs treffen sie zahlreiche, sehr unterschiedliche Charaktere, haben manchmal Angst, aber versuchen jedem offen entgegenzutreten, helfen und erfahren Hilfe. Was für eine Botschaft gleich in dieser ersten Geschichte! Dazu kommen die wunderschönen Zeichnungen der Autorin.

Tove Jansson, Mumins lange Reise. Arena, Würzburg 2007.

im Boot mit den Hatifnatten

der Marabuherr fliegt mit dem Mumintroll

der erste Blick auf das Mumintal

Anthony McCarten - funny girl

Anthony McCarten (ich las vor Jahren bereits Superhero) beschreibt in funny girl den Werdegang einer muslimischen jungen Frau namens Azime, die Stand-Up-Comedian werden möchte. In London lebend hat sie zwar die Möglichkeiten einer Ausbildung und sich auf kleinen Bühnen auszuprobieren, aber sie kämpft gegen den Widerstand ihrer kurdischen Familie, muss Drohungen und offene Feindseligkeit aushalten lernen und in alledem noch ihre eigene Überzeugung finden, was sie der "Welt da draußen" eigentlich sagen möchte.
Unterbrochen wird die Geschichte von "Protokollen" der Auftritte von Azime und anderen werdenden Comedians und den Erzählnebensträngen um zwei Freundinnen Azimes - die eine leidet unter Gewalt in der Ehe, die andere brachte sich "zu Ehren der Familie" (so die verquere Sichtweise ihres Vaters) um, weil sie nicht mit dem Jungen zusammensein durfte, den sie liebte.
Letztere beleuchten die vielfältigen Schwierigkeiten junger muslimischer Frauen näher, erstere geben Einblicke in die Welt des Comedy, die durchaus eigenen Regeln folgt, was man aber lachend, im Publikum sitzend nicht reflektiert.
Zwar gewinnt Azime ihren Kampf, um ihre Lebensgestaltung, sie tut, was sie will (nachdem sie herausgefunden hat, was das ist), und schafft es sogar, ihre Familie zu überzeugen, dass sie damit keine Schande über sie bringt. Man möchte ihr zu dem Erfolg gratulieren, sie loben... -  dennoch blieb mir die Freude, das Lachen sozusagen, etwas im Halse stecken, denn die Welt in der sie sich bewegt, bleibt trotzdem die bittere Realität, ihr Weg die Ausnahme. Junge Frauen, die in einer Gesellschaft leben, die ihnen viele Rechte aberkennt, die durch selbstgefällige Patriarchen bestimmt werden und wenig Entscheidungsfreiheiten haben. Auch wenn Azime zwischendurch immer wieder einen Blick wirft auf die Zuverlässigkeit und die Wärme der Gemeinschaft, in der sie sich befindet, so scheint dies doch wenig zu wiegen gegen die Rechte auf körperliche Unversehrtheit, Redefreiheit und Gleichberechtigung, die immer wieder verletzt werden in ihrem Umfeld.
So spiegelt sich in dem Erfolg dieser einen mutigen Muslima gleichzeitig die andauernde Ungerechtigkeit einer Gesellschaft, in der viele Frauen ausharren, zum Teil selbst gewählt, zum Teil erzwungen. Zurück bleibt ein ungutes Gefühl, für das dem Autor, unabhängig von dessen Intentionen, Respekt gebührt.

Anthony McCarten, funny girl. Diogenes, Zürich 2014.

Thursday, December 28, 2017

Rückblick Bücherkultur Challenge 2017

In 2017 ging es weiter mit der zeitlich unbegrenzten Bücherkultur Challenge von Franzi, Kim und Henni.

Von der Liste der Klassiker vor 1945 habe ich fünf Romane geschafft, ebenso fünf von der Liste der modernen Klassiker. Hier die Übersicht:

Charlotte Bronte - Jane Eyre (1847) - Oktober 2017
Louisa May Alcott - Little Women (1868) - Juli 2017
Robert Louis Stevenson - Die Schatzinsel (1881) - August 2017
Arthur Conan Doyle - Die Abenteuer des Sherlock Holmes (1892) - November 2017
Aldous Huxley - Schöne neue Welt (1932) - März 2017

George Orwell - 1984 (1946) - Oktober 2017
Friedrich Dürrenmatt - Der Richter und sein Henker (1959) - Februar 2017
Kurt Vonnegut - Schlachthof 5 (1969) - März 2017
Isabell Allende - Das Geisterhaus (1989) - Januar 2017
Uwe Timm - Die Entdeckung der Currywurst (1993) - November 2017

Dabei waren wirklich viele Bücher, die mich sehr beeindruckt haben und die zu den Highlights des Jahres gehörten, trotz (oder gerade wegen?) ihres Alters. Deswegen freue ich mich immer wieder über die Challenge und die neuen Eindrücke, die dadurch resultieren.

Tuesday, December 26, 2017

K. & T. Sutherland - Das Geheimnis der Greifen

Viel Spannendes erwartet Logan nicht von seiner neuen Heimatstadt Xanadu, wo er mit seinem Vater seit Kurzem wohnt. Als plötzlich jedoch ein Greifenbaby in seinem Zimmer auftaucht, wendet sich das Blatt und er steckt mittendrin in einem Abenteuer. Seine Mitschüler Zoe und Blue wohnen und arbeiten im Magic Park bzw. in der Menagerie, einer Art Zoo für magische Tiere. Dort sind die Greifenbabys ausgebrochen und müssen wiedergefunden werden, bevor die Beamten von der staatlichen Kontrollbehörde es mitbekommen. Logan zeigt erstaunliches Talent im Umgang mit den magischen Kreaturen (Einhörner, Phönix, Greifen, Kelpie,...) und hilft seinen neuen Freunden nur zu gern.

Die Schilderung der Greifen und anderen magischen Tiere ist sehr ansprechend und es macht viel Spaß, wenn man mit Logan zusammen wieder einmal staunend vor einem neuen unglaublichen Wesen steht. Wenn diese dann auch noch durch die grandiose Lesung von Oliver Rohrbeck beginnen zu sprechen, dann ist es eben ein Hörgenuss der fantastischen Art. Die Story ist schlicht, aber nicht zu vorhersehbar und hält die Spannung. Mit diversen Andeutungen weckt Das Geheimnis der Greifen auch die Neugier auf weitere Bände.

K. & T. Sutherland, Das Geheimnis der Greifen. DAV 2014.

Monday, December 25, 2017

Volker Kutscher - Der nasse Fisch

Ein nasser Fisch, das ist im Polizeijargon der 20er Jahre in Berlin ein Mordfall, der ungelöst zu den Akten gestellt werden muss.
Gereon Rath ist neu im Sittendezernat in Berlin, nachdem er aus seiner Heimatstadt wegen eines unangenehmen Todesfalls wegziehen musste. Mit seinem Kollegen Bruno Wolter versteht er sich zunächst gut, auch wenn dessen Ermittlungspraxis ihm nicht immer zusagt. Sein Zimmer zur Untermiete wurde vorher von einem Russen bewohnt, so dass es zunächst nur etwas anstrengend ist, als nachts plötzlich ein lärmender Russe diesen Vormieter sucht. Doch genau diese Begegnung liefert Gereon einen Hinweis, der ihm ermöglichen soll, von der Sitte schnell ins ersehnte Morddezernat zu wechseln. Er ermittelt privat in einem scheinbar nicht zu lösenden Fall (nasser Fisch!) und gerät dadurch immer tiefer in ein verwirrendes Gestrüpp aus radikalen politischen Gruppen, korrupten Beamten und Berliner Unterwelt, aus dem er nur knapp entkommt, als er sich am Ende entscheidet, die Wahrheit zu sagen und seine eigenen Fehler einzugestehen.
Volker Kutscher zeichnet ein überaus überzeugendes Bild des Berlins von 1929: Die Atmosphäre, der Molloch, die rivalisierenden und sich zunehmend radikalisierenden politischen Parteien und Gruppen (sowohl rechts als auch links), gleichzeitig das verrückte Nachtleben der Großstadt.
Auch die Charaktere sind scharf gezeichnet und werden kontinuierlich weiterentwickelt, je der Protagonist sie kennenlernt und dadurch selbst an Profil gewinnt.
Der Plot erstreckt sich auf über 500 Seiten, weniger wäre hier an der ein oder anderen Stelle mehr gewesen, weswegen sich mein Leseprozess aus ziemlich hingezogen hat, obwohl mir das Buch eigentlich gefallen hat. Ein oder zwei sich in die Länge ziehende zähe Ermittlungstage weniger hätten nicht geschadet, auch ist die Sichtweise (vielleicht dem Setting geschuldet) eine sehr männliche, trotz der nicht allzu hilflosen weiblichen Hauptperson, die aber dann doch dem männlichen Charme erliegt. Muss vielleicht so sein.
Insgesamt hat mir Der nasse Fisch gut gefallen, vermutlich hauptsächlich wegen des historischen Berlinsettings, auch wenn ich mir ein flotteres Erzähltempo gewünscht hätte.

Volker Kutscher, Der nasse Fisch. KiWi, Köln 2008



Saturday, December 23, 2017

Jeffery Deaver - Todeszimmer


Todeszimmer ist der zehnte Band von Jeffery Deavers Reihe um Lincoln Rhyme and Amelia Sachs.
Auf den Bahamas wird Roberto Moreno von einem Scharfschützen erschossen. Sein Bodyguard und ein Reporter sind weitere Opfer. Lincoln und Amelia werden von der Staatsabwältin Nance Laurel beauftragt, in der Sache zu ermitteln - denn sie hat Beweise, dass die Morde im Auftrag des amerikanischen Geheimdienstes geschahen. Mehr als einmal werden sie auf falsche Fährten gelockt, die Zusammenhänge sind doch nicht so einfach wie gedacht, Schicht um Schicht deckt das Team auf, um die Wahrheit herauszufinden.
Zugegeben sind hier dem Hörbuch geschuldet einige Streichungen vorgenommen worden, die kleine Lücken im Verständnis erzielen, zumal die Zusammenhänge komplex sind und sich allein durchs Hören nicht ganz so gut erschließen. Dem geschuldet hat mir Todeszimmer keine große Freude bereitet, aber dies ist eher ein allgemeiner Eindruck, der sich nicht anhand von Schwächen des Plots nachweisen lässt. Ein typischer Deaver, vielleicht für mich einer zu viel.

Jeffery Deaver, Todeszimmer. Randomhouse Audio 2014.

Sunday, December 17, 2017

Karel Čapek - Das Jahr des Gärtner


Karel Čapek (1890-1938) war einer der bedeutendsten tschechischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts.
Das Jahr des Gärtners (Originaltitel Zahradníkův rok, 1929, erstmals 1932 ins Deutsche übersetzt) schildert augenzwinkernd bis satirisch monatsweise die Ereignisse eines Gärtners im heimischen Garten. Dabei merkt man dem Werk sein Alter nicht an, vielleicht sind die Obsessionen, Freuden und Verzweiflungen des Gärtner einfach zeitlos. Allerdings muss man wohl auch die entsprechende Begeisterung für das Sujet mitbringen, um Das Jahr des Gärtners vollkommen schätzen zu können.
Oliver Rohrbeck liest das Werk gekonnt humorvoll, wie zu erwarten war.

Karel Čapek, Das Jahr des Gärtners. Audiobuch Verlag 2014.

Saturday, December 16, 2017

Iny Lorentz - Die Wanderhure

Hinter dem Pseudonym Iny Lorentz verbirgt sich ein bayrisches Autorenehepaar, das mit seinen historischen Romanen überaus erfolgreich ist und auf zahlreiche Veröffentlichungen blicken kann, die sogar in andere Sprachen übersetzt wurden. 

Anno 1410: Die schöne Bürgerstochter Marie soll den adligen Magister Ruppertus ehelichen, ihr Vater hat den Ehevertrag bereits unterschrieben. Mit einer hinerhältigen Intrige bringt er Marie jedoch noch vor der Trauung in Verruf, so dass sie als Hure ausgepeitscht und aus Konstanz vertrieben wird. Ihr Vater wird um seinen Besitz betrogen und in den Tod getrieben. 
Marie wird von einer herumziehenden Hure gefunden, aufgepäppelt und freundlich behandelt. Da sie keine andere Überlebensmöglichkeit hat, wird sie ebenso zur Wanderhure. Zahlreiche Zufälle führen dazu, dass sie die passenden Personen trifft und wichtige Dokumente in die Hände bekommt, um ihren Verrat zu rächen und die Übeltäter zu überführen. 
Prinzipiell ist Die Wanderhure keine schlechte Geschichte, vieles im Plot wird aber durch den Zufall und weniger durch die Handlungen der Protagonisten bestimmt, was ich auch in einem historischen Roman nicht sonderlich schätze. Wie realistisch die Schilderungen des mittelalterlichen Lebens sind, mag ich nicht beurteilen. Die Lesung von Anne Moll ist ansprechend. 

Iny Lorentz, Die Wanderhure. Lübbe Audio 2004.

Friday, December 15, 2017

Judith Kerr - Ein Tiger kommt zum Tee

I totally loved this as a child.
It a fantastic story of a tiger who rings the door when Sophie and her Mum are having tea. He is very hungry and eats and drinks literally everything in the house. When the father comes home in the evening they have to eat at a restaurant which everyone enjoys.
The author Judith Kerr illustrated the story herself with simple but lovely pictures .
My edition is from 1979 by Ravensburger.

Thursday, December 14, 2017

Eveline Hasler - Engel im zweiten Lehrjahr

Die kurze Weihnachtsgeschichte Engel im zweiten Lehrjahr der Schweizer Autorin Eveline Hasler erzählt von dem jungen Engel Eleusius, der am Weihnachtsabend - wie alle Engel im ersten oder zweiten Lehrjahr - auf die Erde reisen darf. Dort dürfen die Engel ein wenig Freizeit verbringen, sollen aber auch die himmlische Botschaft verkünden.
Eleusius reist nach New York und macht einigen Unfug (aus Himmelsperspektive), betrachtet dabei aber alle Menschen, denen er begegnet, mit helfendem Blick und erschafft so manches kleine und mittlere Weihnachtswunder.
Es ist eine heitere Geschichte, die naiv-humorvoll von menschengleichen Engeln erzählt und dennoch die Weihnachtsbotschaft in ihrer Schlichtheit zu vermitteln weiß.
Phasenweise gleitet die Geschichte ins Slapstickartige und Klischeehafte ab, was die Weihnachtsstimmung etwas konterkariert. Nett erzählt, aber doch nicht mehr.

Eveline Hasler, Engel im zweiten Lehrjahr. Steinbach sprechende Bücher 2009. 

Wednesday, December 13, 2017

Luis Murschetz - Der Maulwurf Grabowski


My absolute favourite as a child. It is illustrated by the auhor himself and I pracitcally lived in those beautiful pictures of the mole digging through the earth forming his nice caves and channels.
I was scared with him when he has to endure the distruction of his home by a building side and happy when he finally found a new home.

My edition is from 1972 by Diogenes Zürich.

Sunday, December 10, 2017

10 December - 2nd Advent


Neil Gaiman - Der lächelnde Odd und die Reise nach Asgard

Neil Gaimans kurze Geschichte Der lächelnde Odd und die Reise nach Asgard erzählt von dem Wikingerjungen Odd, der im Wald einem Bären aus einer misslichen Lage befreit. Dieser Bär ist unterwegs mit einem Fuchs und einem Adler.
Nachdem ihn die seltsamen Tiere eine Weile begleitet haben, findet Odd heraus, dass es die Götter Odin, Thor und Loki sind, die von den Eisriesen aus dem Götterreich verbannt und in Tiere verwandelt wurden. 
Gemeinsam treten sie die vier die Reise in die Götterstadt Asgard an. Durch eine List schafft Odd tatsächlich das Unmögliche - er vertreibt den Eisriesen und erlöst dadurch nicht nur die drei Götter, sondern bringt auch dem Frühling in die Menschenwelt.

Eine kleine, unterhaltsame Geschichte mit Einblicken in die nordische Mythologie, gut umgesetzt von Johannes Steck in dieser Audiobookfassung. 




Saturday, December 09, 2017

Lucy Clarke - Der Sommer, in dem es zu schneien begann


Lucy Clarke erzählt in Der Sommer, in dem es zu schneien begann die Geschichte von Eva und ihrem Mann Jackson. Dieser stürzt eines Morgens beim Angeln in die englische See und Eva bleibt wenige Monate nach der Hochzeit als verzweifelte Witwe zurück. Sie spürt Jackson hinterher und möchte gern mehr über seine Kindheit und Jugend erfahren. Sie hatte bislang kaum Kontakt zu seiner Familie und fliegt schließlich nach Tasmanien, um Jacksons Vater und Bruder zu treffen. Diese verhalten sich erschreckend abweisend. Eva entdeckt, dass sie schwanger ist - nur um das Kind gleich wieder zu verlieren. Unter diesen Umständen beginnt sich Jacksons Bruder Sol nun doch, sich um seine Schwägerin zu kümmern. Nach und nach entdeckt Eva schockierende Wahrheiten, ihr Ehemann war ganz und gar nicht der, für den sie ihn gehalten hat und seine Lügen hatten ein bis tief in die Vergangenheit reichendes Ausmaß. Am Ende muss Eva eine Entscheidung treffen, die sie vor ihrer Reise nicht für möglich gehalten hätte.
Der Sommer, in dem es zu schneien begann ist eine romantisch-tragische Geschichte um eine Frau, die naiv und gutgläubig einen Mann geheiratet hat, über den sie nichts wusste, um dann herauszufinden, dass er eine ganz und gar andere Lebensgeschichte hat, als er ihr glauben machte. Eva glaubt auch nachdem sie das ganze Ausmaß seines Betrugs herausgefunden hat, noch an die Liebe ihres Mannes, erst in letzter Minute reflektiert sie, was für sie vielleicht eine gute, eine bessere Lebensentscheidung sein könnte. Bei alledem, was Jackson ihr verschwiegen hat, fällt es schwer zu glauben, dass sie niemals misstrauisch geworden ist. Und darin liegt auch das große Manko des Romans - die Hauptperson bleibt stets ein wenig naiv-unglaubwürdig. Auch der gute Bruder Saul (="Der Erbetene"!) ist ein bisschen zu gut, um wahr zu sein. Sprachlich ist die Geschichte sympathisch, auch das Setting am Meer und in Tasmanien gefällt. Nette Unterhaltung, aber nicht sonderlich beeindruckend.

Anna Carlson liest den Part der Eva, Andreas Fröhlich übernimmt die Perspektiven der männlichen Personen des Romans. Beide setzen die Charaktere überzeugend um.

Lucy Clarke, Der Sommer, in dem es zu schneien begann. Audio Media 2015.

Sunday, December 03, 2017

O Come O Come Emmanuel

Beautiful version by Matthew Perryman Jones.


O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, O Israel...

03 December